Podróże językowe

Podróże są fantastyczne. Od zawsze lubimy słuchać i czytać o tym, jak żyją inni ludzie na świecie. Zapewne każda z nas była już w jakiejś podróży, czy to mentalnej, czy fizycznej.

Obecnie poznawanie innych kultur jest bardzo modne. Książki, spotkania z podróżnikami, próbowanie smaków z innych zakątków świata.

Po angielsku i rosyjsku

We wpisach w kategorii Podróże językowe piszę o tym, co możemy poznać, gdy posługujemy się angielskim i rosyjskim. Te języki otwierają drzwi na Zachód i na Wschód. To ogromne bogactwo. Wspólnie będziemy z niego czerpać.

Wiem, że za miesiąc, rok albo dwa lata sama wybierzesz się w taką podróż. Być może zaczniesz od ciekawej książki, być może wyruszysz na wyprawę z plecakiem. Wiem, że gdy spojrzysz na to wstecz, przypomnisz sobie o naszej wspólnej inspiracji.


Życzenia po angielsku, życzenia po rosyjsku
Boże Narodzenie to wspaniały czas. Z tej okazji składam Ci życzenia po polsku, angielsku i rosyjsku. 🙂 Życzę Ci: wiary, która pozwoli osiągnąć cele, radości, która wypełni serce, wybaczenia, które zapewni szczęście. I wish You: faith, which let achieve goals, joy, which fill the heart, forgiveness, which provide happiness. Я желаю […]

Życzenia po angielsku, życzenia po rosyjsku


logo akcji Blogowanie pod jemiołą
Święty Mikołaj, Dziadek Mróz. Człowiek z białą, długą brodą. Ubrany w czerwony płaszcz. Jest najważniejszy w bożonarodzeniowych opowieściach. Jednak są też inni, równie cenni, uczestnicy świątecznych historii. To pomocnicy Świętego Mikołaja. Na Zachodzie są to elfy, a na Wschodzie Śnieżynka. Jak pojawili się w folklorze? Pomocnicy Świętego Mikołaja z Zachodu […]

Pomocnicy Świętego Mikołaja z Zachodu i Wschodu



logo akcji Blogowanie pod jemiołą
Już niedługo. Coraz bliżej. A dokładnie co? To oczywiste. Coroczna akcja blogerów językowych i kulturowych. Razem z nami przygotujesz się do Bożego Narodzenia. Warto, bo to przecież bardzo wyjątkowa okazja. Zapraszamy na Blogowanie pod jemiołą. Mamy dla Ciebie cudowny kalendarz adwentowy. Wystarczy, że codziennie klikniesz w okienko, które przeniesie Cię […]

Blogowanie pod jemiołą 2017 – będzie się działo


Old Harry Rocks 10
25 listopada. Comiesięczna akcja blogerów językowych i kulturowych W 80 blogów dookoła świata. Naszym tematem są obiekty na liście światowej UNESCO. A to nie tylko zabytki architektury, ale też kuchnia i unikalne krajobrazy. Tym razem postanowiłam napisać o Wielkiej Brytanii. Przygotowałam osobistą fotogalerię z mojej podróży na południe europejskich wysp. […]

Wybrzeże Jurajskie na południu Wielkiej Brytanii




Moskiewskie legendy miejskie 13
Rosja. Moskwa. Kilkanaście milionów mieszkańców. Niezliczona ilość kroków. Tu splatają się losy, emocje, cele. Wiele ludzkich historii. Niektóre z nich są powtarzane z pokolenia na pokolenie. Aż stają się pięknymi opowieściami. Tak powstają legendy miejskie. Opowiem Ci te moskiewskie. Moskiewskie legendy miejskie Wysotki Stalina Kiedy mały Józef był jeszcze chłopcem, […]

Tajemnice energii, czyli moskiewskie legendy miejskie



Logo akcji III Miesiąc Języków
Każdy, kto uczy się języków, prędzej czy później trafia na idiomy. Ich nauka nie jest łatwa. W końcu to zwroty, których nie można rozumieć dosłownie. Być piątym kołem u wozu, piątek trzynastego, dzielić skórę na niedźwiedziu, wiercić dziurę w brzuchu – to tylko niektóre przykłady. Idiomy zazwyczaj są charakterystyczne dla […]

Idiomy polsko-angielsko-rosyjskie


Skąd wzięły się polskie przekleństw, mężczyzna z zaklejonymi ustami 17
Wulgaryzmy to nasza polska codzienność. Brzydkie słowa usłyszymy od różnych ludzi, których spotykamy na co dzień. Czasem zbyt często. Do przemyśleń na ten temat skłoniła mnie 41. edycja akcji W 80 blogów dookoła świata. Tym razem naszym przewodnim tematem są Przekleństwa w kraju X. Przyjrzę się, jak powstały polskie przekleństwa. […]

Skąd wzięły się polskie przekleństwa?